-
1 antifriction grease
1) Авиация: антифрикционная смазка2) Морской термин: антифрикционная консистентная смазка3) Металлургия: консистентная смазка4) Макаров: антифрикционная пластичная смазка -
2 lubricant grease
1) Техника: солидол2) Железнодорожный термин: мазь3) Автомобильный термин: густая смазка, консистентная смазка, тавот -
3 grease
1. смазка2. консистентная [густая, пластичная] смазка3. жир, сало4. смазыватьaircraft grease — авиационная консистентная смазка
all-purpose grease — универсальная консистентная смазка
aluminum soap grease — алюминиевая консистентная смазка
antifriction grease — антифрикционная смазка, консистентная смазка для подшипников
antirust grease — противокоррозионная консистентная смазка
aviation grease — авиационная консистентная смазка
ball-bearing grease — консистентная смазка для шарикоподшипников, антифрикционная смазка
barium soap grease — бариевая консистентная смазка
block grease — брикетированная консистентная смазка
brick grease — брикетированная консистентная смазка
calcium soap grease — кальциевая консистентная смазка
ceresine grease — церезиновая консистентная смазка
complex ester grease — консистентная смазка на основе сложных эфиров
complex soap grease — консистентная смазка на комплексных мылах
consistent grease — консистентная [густая, пластичная] смазка
copper-phthalocyanine grease — фталоцианиномедная смазка
dielectric grease — смазка с диэлектрическими свойствами
ester oil grease — консистентная смазка на основе сложных эфиров
extreme-pressure grease — 1) консистентная смазка для работы в условиях сверхвысоких давлений 2) противозадирная консистентная смазка
fiber grease — волокнистая консистентная смазка, консистентная смазка волокнистой структуры
fireproof grease — невоспламеняющаяся консистентная смазка
fluorinated grease — фторированная консистентная смазка
fluorocarbon grease — фторуглеродная смазка
fluorosilicone grease — фторсиликоновая смазка
gasolineproof grease — бензиностойкая консистентная смазка
graphite grease — графитовая консистентная смазка
gun grease — пушечная смазка
high-grade grease — высококачественная смазка
high-phenyl-silicone grease — силиконовая смазка с большим содержанием фенила
high-temperature grease — высокотемпературная консистентная смазка
high-vacuum grease — смазка для глубокого вакуума
hi-vacuum grease — смазка для глубокого вакуума
hydrocarbon grease — углеводородная смазка
inorganic polymer grease — неорганическая полимерная смазка
irradiated grease — облучённая смазка
lead grease — свинцовая консистентная смазка
light grease — негустая консистентная смазка
lime grease — кальциевая консистентная смазка
lithium-base soap grease — литиевая консистентная смазка
long-life grease — химически стабильная консистентная смазка
multi-purpose lubricating grease — многофункциональная пластичная смазка
nitrile-containing silicone grease — нитрилсодержащая силиконовая смазка
organic grease — органическая смазка
paraffin grease — парафиновая консистентная смазка
perfluoride grease — перфторидная консистентная смазка
phosphosiloxane grease — фосфорсилоксановая смазка
polyphenyl grease — полифениловая смазка
polyphenyl-polysiloxane grease — полифенил-полисилоксановая смазка
protective grease — защитная [противокоррозионная] смазка
radiation-resistant grease — смазка, стойкая к облучению
silicone grease — силиконовая консистентная смазка
silicone oil-based grease — консистентная смазка на основе силиконового масла
siloxane grease — силоксановая консистентная смазка
slushing grease — защитная [противокоррозионная] смазка
sodium-base grease — натриевая консистентная смазка
sodium-soap grease — натриевая консистентная смазка
sodium-salt-thickened grease — смазка, загущенная солью натрия
sulfonate grease — сульфонатная консистентная смазка; консистентная смазка, загущенная сульфонатами металлов
synthetic oil grease — консистентная смазка на синтетических маслах [жидкостях]
English-Russian dictionary of aviation and space materials > grease
-
4 antifriction grease
антифрикционная смазка
Пластичная смазка для уменьшения потерь на трение скольжения.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
консистентная смазка для подшипников
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antifriction grease
См. также в других словарях:
антифрикционная смазка — Пластичная смазка для уменьшения потерь на трение скольжения. [ГОСТ 26098 84] Тематики нефтепродукты EN antifriction grease … Справочник технического переводчика
циатим-201 — Антифрикционная морозостойкая и тугоплавкая пластичная смазка, предназначенная для смазывания малонагруженных узлов трения качения и скольжения при температуре от 60 °С до +90 °С. Смазка представляет собой мягкую мазь от светло желтого до … Справочник технического переводчика
солидол — а (у), мн. нет, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
солидол — а, м. solidol < solidus плотный + oleum масло. Пластичная антифрикционная смазка. Солидоловый ая, ое. Крысин 1998. Лекс. БСЭ 1; солидол; БСЭ 2: солидо/л … Исторический словарь галлицизмов русского языка